استخدام همکار در سوئیس، مسلط به زبان آلمانی در گفتار و نوشتار، آشنا به اصول مکاتبات اداری ، با وظایفی متنوع بصورت نیمه وقت

 

Büro Allrounder im Migrationsbereich mit Deutsch- und Farsikenntnissen 30- 60%  (Schweiz)

Unsere Rechts- und Migrationsberatungsstelle (Rechtsvertretung, Rechtberatung, Consulting) sowie Übersetzungsbüro in Bremgarten AG Schweiz, sucht per sofort oder nach Vereinbarung Büro Allrounder (m/w)

Der Aufgabenbereich umfasst überwiegend die administrative Begleitung (Termine, Post, Mitteilungen usw.) der Gesuchsverfahren, Widerspruchs- bzw. Klageverfahren u.a. im Visa- und Migrationsbereich. (Studium, Arbeit, Asyl und andere Aufenthaltszwecke)

Dazu gehört auch ein reger Kontakt mit Gerichten, Behörden, Ämtern und Privatpersonen im In- und Ausland. Erstellen von Social-Media-Inhalten (Inserate, Fach-Post, News etc.) sowie Datenpflege auf unserer Website allein oder in Zusammenarbeit mit Kollegen gehören auch zu dem Aufgabenbereich. Aber auch Dolmetschertätigkeiten stehen je nach Bedarf auf der Tagesordnung

Was wir bieten

Die Aufgaben können den Alltag  lebhaft und abwechslungsreich gestalten. Tägliche Kontakte zu unterschiedlichsten Personen, Migranten und zur öffentlichen Hand. Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten im Bereich Migration sowie Übersetzung und eine angenehme und faire Arbeitsklima gepaart mit einer leistungsgerechten Entlohnung. Möglichkeit im Büro oder im Homeoffice zu arbeiten

Was wir erwarten

Sehr gute schriftliche und mündliche Deutsch- und Persisch- bzw. Farsikenntnisse

Französischkenntnisse (mündlich) sind von Vorteil

Erfahrung im Bereich Migration oder Integration

Ausgeprägtes administratives Flair/ oder die Bereitschaft dies zu erlernen, sowie Freude an einem breiten Aufgabenspektrum

Vorzugsweise mit einer Ausbildung/einem Studium im Bereich öffentliche Verwaltung, Kaufmännisch oder Recht oder vergleichbare Ausbildung

Wohnsitz (+ Aufenthaltsbewilligung) in der Schweiz oder die Bereitschaft in die Schweiz zu ziehen (EU Pass)

Bitte senden Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Referenzen an die folgende E-Mail Adresse oder per Post an

info@farsipol.com

Farsipol Consulting, Luzernerstr 20, 5620 Bremgarten AG